临高台 其一

译文

高大的堂前柱子被东边的太阳照耀着，就像扶桑树矗立在东，昆仑在西一样。上面有明真紫霞中的仙人，役使着征伯侨和羡门高。月亮驾驭的车在前面呵斥着开路，风驾驭的驷马在后面奔腾。仙衣飘飘掩蔽在昏暗的云雾之中，玉斧不停地斩除烦恼冤孽。天帝俯下双耳，授予金简文字。看那高峻之处难以举步，想要超越清气冲破重重天门。吞咽着日光诵读《黄庭经》，滴着露水抄录《韦编》。在岔路走失的羊被罔象寻得，蛮氏与触氏争夺的地盘在蜗牛角上如同醋瓮中的小天地，站在高台之上一笑都觉得超尘脱俗了。

注释

轩楹

堂前的柱子。楹，yíng，堂屋前部的柱子。

扶桑

神话中的树名，传说日出于扶桑之下。

厮征

役使。厮，sī，这里作动词，役使的意思。

伯侨

传说中的仙人。

羡门

也是传说中的仙人。

溘晻霭

溘，kè，忽然；晻霭，ǎn ǎi，昏暗的样子。这里形容仙衣飘动时的昏暗云雾景象。

虚皇

天帝。

轶

超越。轶，yì。

阍

宫门。阍，hūn。

黄庭

指《黄庭经》，道教经典。

韦编

古时用竹简书写，用皮绳编缀成册，这里代指书籍。

罔象

传说中的水怪。

赏析

这首诗意境奇幻，充满了浓郁的神话色彩。从文学手法上看，诗人运用了丰富的想象和大胆的夸张。如‘扶桑柱植西昆仑’构建出宏大的空间感，将神话中的扶桑与昆仑联系起来，创造出一个神奇的世界框架。在情感表达方面，通过描写仙人的超凡活动，如‘月驭叱前驱，风驷殿后奔’等，表达出一种对仙人自在逍遥生活的向往，同时结尾‘临台一笑俱超然’又有一种超凡脱俗的洒脱之情。在意境营造上，通过对仙景、仙人的描写，如‘灵衣披披溘晻霭，玉斧断断除烦冤’，营造出一种神秘、缥缈的仙境氛围。主题思想上，既表现了对神仙境界的憧憬，也反映出对世俗烦恼的厌弃，在仙境与人间的对比中，传达出追求精神超脱的思想。

速览

《临高台 其一》是宋代诗人吴沆的作品，主题为神话色彩、向往仙境、超脱世俗、想象夸张。高高轩楹日照东，扶桑柱植西昆仑。 上有明真紫霞客，厮征伯侨役羡门。 月驭叱前驱，风驷殿后奔。 灵衣披披溘晻霭，玉斧断断…