句 其三

译文

江水回旋流动但石头却不移动，钓丝多次卷起，（人也）生出了胡须。

注释

回

回旋，环绕。

转

转动，此处表示江水流动的状态。

移

移动。

须

胡须。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对比的手法，将流动的‘江流’与静止的‘石’相对比，一动一静之间，呈现出一种稳定而又富有变化的画面感。‘钓丝卷尽生须丝’则是一种巧妙的联想，钓丝的反复卷动暗示了时间的流逝，而‘生须丝’则从外在的行为动作联系到人的生理变化，形象地表达出岁月匆匆之感。在意境营造上，前半句勾勒出江石相伴的静态画面，给人一种宁静而坚实的感觉；后半句从钓丝延伸到须丝，给这种宁静增添了一抹淡淡的沧桑。在情感表达方面，透露出诗人对时光易逝、容颜渐老的感慨之情，同时也有一种对世事变迁而有些事物永恒不变的复杂情感。主题思想围绕着时光、变化与永恒展开，借江石与钓丝须丝的形象表达对人生的思考。

速览

《句 其三》是宋代诗人吴沆的作品，主题为感时光、动静衬、借物思、叹变迁。江流回转石不移，钓丝卷尽生须丝。