句 其三一

译文

夜里疲倦地挑灯面对黄色的灯光感到羞惭，终年对着白色的纸张放置毛笔（写作）。

注释

倦

疲倦、劳累。

羞

感到羞惭。

穷年

终年、整年。

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘挑灯’对‘置笔’，‘倦夜’对‘穷年’，‘羞黄里’对‘对白间’，通过这种对仗增强了诗句的节奏感和韵律美。在意境营造方面，描绘出一种孤寂、疲惫又略带寂寥的氛围，挑灯与倦夜，置笔和穷年，将一种长期的、略显单调的生活状态展现出来。情感表达上，能感受到诗人的倦怠以及可能对自身境遇的一种羞惭或者不满，也许是在长期的案牍劳形或者创作生涯中，产生了对这种生活的疲惫之感。主题思想可能是对自身经历或者某种生存状态的一种思考与感慨。

速览

《句 其三一》是宋代诗人吴沆的作品，主题为倦意、寂寥、对仗、抒情。挑灯倦夜羞黄里，置笔穷年对白间。