瑞香花

译文

众多美好的事物与春天竞相展现自己，纷纷拿出各自的长处。这种花（瑞香花）最为清幽高远，就好像用礼义自我约束。连猗兰（兰花）也不敢与它争艳而改了脚步，薝卜（栀子花）也只能退缩隐藏。

注释

幽远

形容（意境、环境等）幽深高远。

将

约束，控制。

猗兰

yī lán，即兰花。

薝卜

zhān bǔ，栀子花。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比和拟人。通过将瑞香花与其他花卉对比，突出瑞香花的独特之处，如‘猗兰敢回步，薝卜亦退藏’，把兰花和栀子花拟人化，生动地表现出在瑞香花面前它们似乎自惭形秽。在情感表达方面，诗人对瑞香花充满了赞赏之情，认为它有独特的气质，幽远且有礼。在意境营造上，诗中营造出一种百花争春但瑞香花卓然独立的清幽意境。主题思想上，借对瑞香花的描写，表达对这种独特、高雅品质的推崇。

速览

《瑞香花》是宋代诗人毛幵的作品，主题为咏物、幽远、对比、赞赏。众妙与春竞，纷纷持所长。 此花最幽远，如以礼自将。 猗兰敢回步，薝卜亦退藏。