颂古三十九首 其三三

译文

父子相伴进入旧园子，竹篾之类的东西时不时从矮篱笆旁边掠过。烂泥里藏着刺没有人看见，踩上去才知道脚底被扎破了。

注释

篾

劈成条的竹片，读音：miè

篱

用竹、苇、树枝等编成的围墙屏障，如篱笆，lí

著

同‘着’，这里表示接触、踩踏，zhuó

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单质朴地描绘出父子进入故园这一画面，如‘父子相携入故园，篾头时过短篱边’生动而直接地勾勒出场景。在情感表达方面，看似只是在叙述进入故园的经历，实则可能蕴含着一种对故园复杂的情感，或许有对故园往昔的怀念，也有隐藏在平静表象下的一些细微的不安，如‘烂泥有刺无人见，踏著方知脚底穿’，就像是对故园看似平静但暗藏危机的一种隐喻。在意境营造上，通过对故园里短篱、烂泥等平常事物的描写，构建出一种质朴又略带隐忧的意境。主题思想上，可能是借父子入故园这件事，传达对事物表象与内在本质差异的思考，也可能暗示生活中隐藏的危险不易被察觉。

速览

《颂古三十九首 其三三》是宋代诗人释道枢的作品，主题为叙事、质朴、隐喻、抒情。父子相携入故园，篾头时过短篱边。 烂泥有刺无人见，踏著方知脚底穿。