舟中

译文

广阔的湖面上船帆被风吹得鼓鼓的，绵延的山峦让人眼睛都看疲倦了。傍晚清凉时开始饮酒，秋天的景色最适宜入诗。离别的愁绪果然让人难受，虚名难以慰藉饥饿。这一生漂泊无定，到老了想要去往哪里呢？

注释

饱

充满，这里形容帆被风吹得满满的状态。

作恶

感到难受、不舒服。

疗饥

解除饥饿，这里指慰藉。

住著

固定的居所、归宿。

投老

到老、临老。

赏析

从文学手法上看，首联‘湖阔帆风饱，山长眼力疲’对仗工整，‘湖阔’对‘山长’，空间感十足，‘帆风饱’形象地写出帆被风鼓满的状态，‘眼力疲’则以直白的感受描绘长时间看山的状态。颔联‘晚凉行进酒，秋色最宜诗’情景交融，晚凉的环境下饮酒，秋色与诗的结合，营造出一种闲适又略带惆怅的意境。颈联‘别意果作恶，虚名难疗饥’直抒胸臆，将离别之情的难受和虚名的无用直接道出。尾联‘此生无住著，投老欲何之’则进一步深化主题，表达出一生漂泊无定，到老不知何去何从的迷茫与沧桑之感。整首诗情感表达丰富，既有对景色的欣赏，又有对离别的感伤、对虚名的看透和对人生归宿的迷茫。意境上由眼前之景渐次深入到内心的复杂情感世界，主题思想围绕着人生的境遇、情感与归宿展开。

速览

《舟中》是宋代诗人陈天麟的作品，主题为写景、抒情、感怀、惆怅。湖阔帆风饱，山长眼力疲。 晚凉行进酒，秋色最宜诗。 别意果作恶，虚名难疗饥。 此生无住著，投老欲何之。