登上岭游黄山 其二

译文

风将山间的云雾吹散千层万层，（我）才开始与生平佳境相逢。还没有驾乘轩辕黄帝和浮丘公那样的车驾，就已经看到天都峰的石柱峰了。阆苑想要传递青鸟的信息，壶天哪里用得着白云来封闭呢。朝拜真仙我也有通往仙界的名籍，更何况近年来还去拜访了赤松子。

注释

骖

驾，乘。在古汉语中可表示三匹马驾一辆车，这里是驾乘的意思，读音为cān。

阆苑

传说中神仙居住的地方，出自《集仙录》等典籍。

青鸟

神话传说中为西王母取食传信的神鸟。

壶天

指仙境，典出《后汉书·费长房传》。

赤松

赤松子，传说中的仙人。

赏析

这首诗在意境上给人一种空灵、壮阔之感。首联通过‘风扫烟岚一万重’描绘出黄山云雾被风吹散后的宏大景象，‘一万重’极言其多，展现出一种开阔的意境，同时表达出终于见到佳境的惊喜之情。颔联运用典故，提到轩辕和浮丘公，增添了诗歌的文化底蕴，且通过‘未骖’与‘已见’的对比，突出了黄山美景的突然呈现。颈联中的‘阆苑’和‘青鸟’都是神话传说中的元素，‘壶天’也是仙境的象征，此联营造出一种神秘的仙境氛围，诗人将黄山与仙境相联系，表达出对黄山超凡脱俗的赞叹。尾联提到‘通仙籍’和‘访赤松’，进一步强调自己与仙缘有关，暗示黄山如同仙境一般，让诗人感觉自己仿佛也置身仙界，表达出对黄山的崇敬与热爱。在写作手法上，善用典故、对比，增强了诗歌的表现力。主题思想围绕对黄山美景的赞美，以及将黄山视为仙境般的存在，表达出自身对这种胜境的向往与热爱之情。情感表达上，充满了对黄山景色的惊叹、喜爱和对仙境般意境的向往。

速览

《登上岭游黄山 其二》是宋代诗人陈天麟的作品，主题为写景、用典、仙境、喜爱。风扫烟岚一万重，平生佳处始相逢。 未骖轩后浮丘驾，已见天都石柱峰。 阆苑欲传青鸟信，壶天安用白云封。 朝真我亦通仙籍，…