石壁道中

译文

云雾缭绕的山峰层层叠叠，山上的岩石如齿般排列，这山色与溪水声绵延三十里。秋霜过后树叶半红半绿，道路上松间的风声夹杂着宫商之音。舍弃车子徒步走过艰险之处，近来脚底长茧发愁登山。官职清闲没有俸禄也没有公事，不妨拄着拐杖面对潺潺流水。

注释

叠叠

层层重叠的样子

石齿齿

形容山石如牙齿般排列，齿齿：像牙齿一样。

丹青

红色和青色，此处指树叶半红半绿的颜色。

宫征

古代五音中的宫音和征音，这里指松风发出的类似音乐的声音。

趼足

因长途走路而脚上磨出硬皮。趼（jiǎn）。

跻攀

攀登。跻（jī）。

王事

指公事、朝廷之事。

潺湲

水缓缓流动的样子。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘云山叠叠石齿齿，山色溪声三十里’，简洁而生动地勾勒出石壁道中的山水之景，给人以直观的画面感。在情感表达上，诗中既有对旅途艰险的忧愁，如‘迩来趼足愁跻攀’，又有对官闲无事的淡然，‘官闲无禄与王事，不妨拄杖对潺湲’，两种情感交织。在意境营造方面，通过描绘叠嶂的云山、潺潺的溪流、半红半绿的树叶、松间风声等景象，营造出一种清幽又略带寂寥的意境。主题思想上，反映了诗人在官闲状态下的生活与心境，在自然山水间寻求慰藉。

速览

《石壁道中》是宋代诗人陈天麟的作品，主题为写景、仕途感、旅途艰、清幽境。云山叠叠石齿齿，山色溪声三十里。 霜余木叶半丹青，道上松风杂宫征。 舍车而徒度险艰，迩来趼足愁跻攀。 官闲无禄与王事，…