茅殿寺

译文

往昔有高人隐居，在这殿堂的背阴之处除草结庐。精妙的绘画让殿堂美轮美奂，烟火香烛使幽深之处显得静谧。集市城镇有变迁替换，溪流山川却没有古今之分。在寂静的书斋中午睡醒来，斜靠着枕头发出长长的吟诵。

注释

诛茅

芟除茅草。引申为结庐安居。

轮奂

形容房屋高大众多。出自《礼记·檀弓下》‘美哉轮焉，美哉奂焉。’

閟

bì，古同‘闭’，有闭藏、幽深之意。

萧斋

指书斋。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘伊昔’引出往昔之事，点明茅殿寺的来历与高人隐居于此相关，起笔自然。颔联‘丹青妙轮奂，香火閟幽深’，使用了描写的手法，‘丹青妙’写出寺庙绘画的精美，‘轮奂’一词体现建筑的高大华美，‘閟幽深’描绘出此地因香火而显得幽深静谧的氛围，从视觉和嗅觉等多方面营造出一种宁静且神秘的意境。颈联‘朝市有迁换，溪山无古今’运用对比手法，将朝市的变迁与溪山的永恒相对比，蕴含着对世事无常的感慨以及对自然永恒的赞叹，深化了诗歌的思想内涵。在情感表达上，诗人在寂静的书斋午睡后吟诗，表现出一种闲适恬淡的心境，同时在对寺庙历史及周围环境的描写中也流露出对往昔的追忆和对自然永恒性的思考。主题思想上，通过描写茅殿寺及其周边环境，反映出世事变迁与自然永恒的辩证关系。

速览

《茅殿寺》是宋代诗人陈天麟的作品，主题为写景、闲适、忆古、对比。伊昔高人隐，诛茅此殿阴。 丹青妙轮奂，香火閟幽深。 朝市有迁换，溪山无古今。 萧斋午睡觉，欹枕一长吟。