次韵韶美义夫两家举孙

译文

两位老人家接连送来诗卷，夸赞我家刚刚添了孙子。积善成德自然会后继有人，就如同扰龙氏同出一门（都是贤德之人的后代）。吉祥的应验只是偶然罢了，那种偏激的行为只会被刘昆笑话。要让家族的祭祀延续百代，哪能只是因为一点小恩小惠。远远地就知道那庆祝孩子出生的汤饼宴，欢乐的气氛在溪边的村子里传扬。茅草屋里满是宾客，米酒对着鸡肉和猪肉。我也劝告两位老人，放开怀抱弹奏琴曲畅饮美酒。这一生还有什么别的事呢，醉中吟诗度过朝朝暮暮。

注释

轴

这里指装裱成卷轴的诗卷。

种德

积善成德的意思，种下德行。

扰龙

扰龙氏，为舜时的官职，这里指代贤德之人的后代，扰，rǎo。

祥应

祥瑞的应验。

矫激

言行异于常情，这里指偏激的行为。

汤饼

汤饼是古代一种面食，这里代指孩子出生后的庆祝宴席。

秫酒

用秫酿成的酒，秫，shú。

鸡豚

鸡肉和猪肉。

琴罇

琴和酒器，这里代指弹琴饮酒的生活。罇，zūn。

赏析

从文学手法上看，这首诗叙事与议论相结合。开篇通过两翁送诗轴夸新生孙展开，叙事自然流畅，奠定全诗的基调。诗中运用典故，如‘扰龙’，增加了诗歌的文化内涵和厚重感。在情感表达方面，既有对新生孙的欣喜之情，又有对家族传承的思考，情感丰富且层次分明。在意境营造上，描绘出乡村中举办汤饼宴，茅堂宾客满座，充满欢乐和烟火气的场景。主题思想围绕新生孙、家族传承、人生态度展开，既体现对家族延续的重视，又表达一种豁达的人生态度，倡导以醉吟度日，享受生活。

速览

《次韵韶美义夫两家举孙》是宋代诗人王灼的作品，主题为叙事、家族传承、豁达、欣喜。两翁连诗轴，夸我新生孙。 种德固有后，扰龙同一门。 祥应偶然耳，矫激笑刘昆。 要令百世祀，那止一饭恩。 遥知汤饼局，欢…