王氏碧鸡园六咏 露香亭

译文

在北面小洲有一位帝子，洛水之上有一位宓妃。池塘里有十种莲花，生平很少见到。纤细的与丰腴的各有姿态，红的白的争着散发光辉。我来到亭上饮酒，夜深了还不忍回去。翁家那些采香的人，只喜爱香气沾满衣裳。哪里知道清澈的露水打湿了荷叶，圆润的荷叶上水珠如珠玉般滚落。

注释

北渚

北面的小洲。渚，zhǔ，水中小块陆地

帝子

帝王之子，这里可能指湘君等传说中的人物

宓妃

传说中的洛水女神，宓，fú

纤秾

纤细和丰腴，形容莲花的形态。纤，xiān；秾，nóng

珠玑

珍珠，这里形容荷叶上的露珠像珍珠一样。玑，jī

赏析

从文学手法上看，诗中运用了典故，‘北渚一帝子，洛川一宓妃’提及帝子和宓妃的传说，增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在描写莲花时，‘纤秾各态度，红白争光辉’通过对莲花不同形态、颜色的描写，从视觉角度展现莲花的美，使用了白描手法，简单而生动地勾勒出莲花的姿态。情感表达方面，诗人对莲花的喜爱之情溢于言表，从‘我来亭上饮，夜久未忍归’可以看出诗人陶醉于莲花盛开的美景之中。在意境营造上，通过描绘池塘中的莲花、荷叶上的露珠等景象，营造出一种清幽、雅致的意境。主题思想围绕着对碧鸡园露香亭莲花的喜爱与赞美展开，也透露出诗人对自然之美的向往与沉醉。

速览

《王氏碧鸡园六咏 露香亭》是宋代诗人王灼的作品，主题为写景、喜爱、清幽、用典。北渚一帝子，洛川一宓妃。 池有十种莲，平生所见稀。 纤秾各态度，红白争光辉。 我来亭上饮，夜久未忍归。 翁家采香人，但…