中秋大雨

译文

深深痴迷喜爱那美好的月亮，快乐的事就期待着中秋佳节。老天故意要捉弄人，不让那月光流泻。乌云就像涂抹了墨汁一般，急骤的雨快要使沟渠涨满。昏暗的天色黑暗无边无际，浩大的雨声难以停止。拱手拜谢掌管云雨的神仙，希望他努力不要停歇。回到家中坐在书房里，自己给自己敬酒。

注释

佳月

美好的月亮

造物

这里指创造万物的上天、大自然。

金波

这里指月光。

玄云

xuán yún，黑云

瞑色

míng sè，暮色，夜色

壮声

浩大的声音，这里指雨声

揖谢

yī xiè，拱手行礼感谢

云雨师

神话传说中掌管云雨的神

献酬

饮酒时主客互相敬酒

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达出对中秋佳月的喜爱与对中秋佳节的期待，奠定了全诗的情感基调。颔联运用拟人的手法，将造物者拟人化，说其故意戏弄人，不让月光出现，生动而有趣。颈联通过描写玄云如墨、急雨涨沟的景象，从视觉的角度进行描绘，渲染出一种压抑、昏暗的氛围。‘玄云如涂墨’形象地写出乌云的浓厚。瞑色无际、雨声浩大则是从视觉与听觉两方面进一步渲染这种恶劣的天气状况。诗人在尾联中‘揖谢云雨师’一句再次使用拟人手法，向云雨之神拱手拜谢，希望雨不要停，这是一种无奈之下的自我调侃，随后写自己回到书室独自饮酒，表现出一种孤独又豁达的心境。在情感表达上，既有对中秋不见月的遗憾，又有一种自我排遣的旷达。在意境营造上，通过对乌云、急雨、昏暗天色、浩大雨声的描写，营造出一种昏暗、压抑但又带有一点洒脱的意境。主题思想上主要围绕中秋大雨的天气状况展开，表达了诗人复杂的情感。

速览

《中秋大雨》是宋代诗人王灼的作品，主题为中秋诗、写景、拟人、遗憾。痴情爱佳月，乐事期中秋。 造物故相戏，不遣金波流。 玄云如涂墨，急雨欲涨沟。 瞑色暗无际，壮声浩莫收。 揖谢云雨师，努…