次韵次尹俊卿梅花绝句 其六

译文

衣袖带着寒意倚靠着修长的竹子，暗暗地散发着迷人的香气。与月影相互联结在黄昏的月光下，高高地挺立在房檐的瓦当之上。

注释

袖寒

衣袖带着寒意，这里可能暗示环境的清冷，也从侧面烘托出梅花的耐寒。

修竹

修长的竹子。常出现在古典诗词中，如‘茂林修竹’，常与高洁之物相映衬。

著人

使人，让人。‘著’（zhuó）有附着、使接触等意。

联影

联结影子，这里描绘梅花与月影相联的画面。

亭亭

形容物体高耸直立的样子，这里描绘梅花挺拔的姿态。

璧珰

房檐的瓦当。这一意象将梅花置于建筑之上，增加了梅花的高洁感。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘袖寒倚修竹，暗起著人香’，简单勾勒出梅花的姿态与香气，不着过多修饰却画面感十足。‘联影黄昏月，亭亭上璧珰’通过描写梅花与月影相连，挺立在璧珰之上，将梅花置于一种清冷、高远的环境之中，营造出清幽的意境。在情感表达方面，诗人对梅花充满了喜爱与赞赏之情，从细致的描写中可以感受到诗人对梅花高洁品质的钦佩。主题思想上，借梅花的形象表达了对高洁品质的向往与推崇。

速览

《次韵次尹俊卿梅花绝句 其六》是宋代诗人王灼的作品，主题为咏物、写梅、清幽、高洁。袖寒倚修竹，暗起著人香。 联影黄昏月，亭亭上璧珰。