与诸友游杨氏池上呼王隐居小饮晚登书台 其二

译文

台山好像在招人前往，高高地耸立在城南一角。我来这里怀有美好的兴致，不顾登山石级的曲折。走到了孤立的山顶，狭窄之处距离地面万丈有余。永远怀念以前的刺史，戴着儒冠在这里研读书籍。最后带着印绶归去，荣耀的光彩照亮了家乡。世间的事情有多少次反复，百年的时光如同片刻。大地空闲，芳草堆积，树林阴暗，怪鸟啼叫。只空留下喜好读书的名声，永远和这座山同在。

注释

突兀

高耸的样子。

磴

石头台阶。音dèng。

纡

弯曲，曲折。音yū。

局局

狭窄的样子。

闾

古代二十五家为一闾，原指里巷的大门，后指人聚居处。音lǘ。

须臾

片刻，一会儿。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇采用拟人手法，‘台山如招人’将台山拟人化，赋予山以人的主动性，吸引着诗人前往。在描写登山过程中，‘步穷孤绝顶，局局万丈余’通过对登山的描写以及对山顶地势的刻画，给人一种高峻、险绝之感。在情感表达方面，诗人既有对旧刺史的怀念之情，如‘永怀旧刺史，儒冠此研书’，又有对世事变幻无常的感慨，‘世事几反复，百年等须臾’，这种感慨是在缅怀古人之后，对比古今，油然而生的一种对时光易逝、世事无常的叹惋。在意境营造上，诗的后半部分‘地闲芳草积，树暗怪禽呼’，描绘出一幅寂静、幽僻的画面，荒草堆积、怪鸟啼鸣，烘托出一种空寂、落寞的氛围。主题思想上，这首诗通过游览杨氏池上、登山怀人等经历，表达了对古人的追念、对世事无常的喟叹以及对时光匆匆的感怀。

速览

《与诸友游杨氏池上呼王隐居小饮晚登书台 其二》是宋代诗人王灼的作品，主题为登山诗、怀人、感时、幽寂。台山如招人，突兀城南隅。 我来有佳兴，不辞石磴纡。 步穷孤绝顶，局局万丈余。 永怀旧刺史，儒冠此研书。 竟以印绶归，荣…