又和 其二

译文

风儿吹来云儿从屋顶飘过，雨水降下后水洼都已盈满。懒散地睡觉使得诗篇创作减少，悠闲地观景乐趣倒是很多。矮墙之间生长着薜荔，床下生长着娑罗。以空法消除诸多烦恼，端正如同迦叶波。

注释

盈科

水充满坑坎。出自《孟子·离娄下》‘原泉混混，不舍昼夜，盈科而后进，放乎四海。’

薜荔

bì lì，一种常绿藤本植物。

娑罗

suō luó，植物名。

空法

佛教语，指显示一切皆空的佛法。

诸漏

佛教语，指各种烦恼。

迦叶波

jiā yè bō，摩诃迦叶的简称，是释迦牟尼十大弟子之一。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽的氛围。诗的前两句‘风来云度屋，雨过水盈科’，通过描写风、云、雨、水这些自然景象，简单勾勒出一幅风雨过后的画面，富有动态感。写作手法上采用了白描，以简洁的笔触描绘自然之景。情感表达方面，诗中透露出诗人一种慵懒闲适的情绪，像‘懒觉诗篇少，闲看景趣多’直接表达出因为贪睡而少作诗，但却在观景中得到许多乐趣。诗中的‘垣间生薜荔，床下长娑罗’增添了一种静谧、自然的气息，薜荔和娑罗这两种植物的出现使画面更具田园之感。而最后‘空法销诸漏，端如迦叶波’则带有一种禅意，提升了诗的思想境界，从世俗的闲适生活向精神的解脱升华。主题思想既包含对闲适生活的享受，又有对禅意境界的向往。

速览

《又和 其二》是宋代诗人王灼的作品，主题为闲适、写景、白描、禅意。风来云度屋，雨过水盈科。 懒觉诗篇少，闲看景趣多。 垣间生薜荔，床下长娑罗。 空法销诸漏，端如迦叶波。