次韵李士举丈除夕 其一

译文

拄着藜杖开始防备衰老，桃符又一次被更新替换。从潼水之梦突然惊醒，欣喜地看到义城的新春。四处奔波是为了什么呢，流逝的光阴怎会宽待人。反过来想到那举行大傩仪式的人，大步走过天津桥。

注释

藜杖

用藜的老茎做的手杖。藜，lí，一种植物。

桃符

古代在大门上挂的两块画着神荼、郁垒二神的桃木板，后来演变为春联。

潼水

河流名，tóng shuǐ。

义城

地名。

浪走

四处奔走、漂泊。

大傩氏

古时腊月驱除疫鬼的仪式及其主持人。傩，nuó。

天津

此处可能为地名，如天津桥所在之处。

赏析

在意境上，诗中描绘了新旧交替之时的景象，从藜杖、桃符这些新年的元素营造出新旧更迭的氛围，‘潼水梦’与‘义城春’又将梦境与现实的场景相融合，给人一种时空交错之感。在写作手法上，首联运用对仗，‘藜杖’对‘桃符’，‘初防老’对‘又换新’，工整且巧妙地写出岁月变迁。情感表达方面，既有对时光流逝的感慨，如‘浪走何为者，流光岂贷人’，感叹自己四处奔波却又在时光面前的无力，又有新春到来的喜悦，如‘喜见义城春’。主题思想上，诗人通过除夕这一特殊时间节点的所见所思，表达了对时光、人生境遇的思考，既有对新春的希望，又有对过往经历的感喟。

速览

《次韵李士举丈除夕 其一》是宋代诗人王灼的作品，主题为感时伤逝、新春、羁旅、对仗。藜杖初防老，桃符又换新。 惊回潼水梦，喜见义城春。 浪走何为者，流光岂贷人。 翻思大傩氏，阔步过天津。