次韵晁子与 其四

译文

如今韩门有真正的学说得以传承，使得那中断了四百年的文化再度兴起。只可惜如飞龙般的贤才被困在荒僻之地，只能闲看翠鸟被空弦惊落。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

晁子与

人名，是这首诗所赠对象。

真传

真正的学说、技艺等得以传承。

枥

马槽，这里‘荒枥’表示荒僻之处。lì

翮

鸟的翅膀，这里代指鸟。hé

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张的手法，‘四百年’强调了韩门学说传承在斯文兴起方面的重大意义，有一种历史的纵深感。颔联采用比喻的手法，将贤才比作‘飞龙’，形象地写出贤才的非凡能力，而‘卧荒枥’则表明贤才不得志，被困于恶劣的环境之中；‘翠翮落虚弦’描绘出一种无奈而又惊险的画面，贤才只能在一旁眼睁睁看着美好事物被无端破坏，就如同自己的才华被荒废一样。在情感表达上，诗中蕴含着对贤才不遇的惋惜之情，也透露出对斯文兴起却又面临贤才被埋没的复杂情感。在意境营造方面，通过‘荒枥’‘虚弦’等营造出一种萧索、荒废、无奈的意境。主题思想上主要是对贤才被埋没现状的感慨与批判，对文化传承中出现这种现象的无奈。

速览

《次韵晁子与 其四》是宋代诗人王灼的作品，主题为叹贤才、惜埋没、用典故、文化传。韩门今日有真传，兴起斯文四百年。 可惜飞龙卧荒枥，闲看翠翮落虚弦。