赵和之自鹤鸣泛舟归城次韵

译文

西斜的太阳撩拨起归家的兴致，就像李膺、郭泰那样潇洒地泛舟。旗帜在两岸飘扬分明，管乐之声飘落在水滨。想要和百姓一同游乐，哪里需要用酒来排解忧愁。远远地知道陶渊明，面对清流欣然赋诗。

注释

旄麾

旗帜。旄，máo，古代用牦牛尾装饰的旗子；麾，huī，指挥军队的旗子。

沧洲

滨水的地方。古时常用以称隐士的居处。

靖节

指陶渊明，陶渊明私谥靖节。

赏析

从文学手法上看，首联‘斜日撩归兴，飘然李郭舟’运用了用典的手法，‘李郭舟’的典故增添了一种潇洒自在的氛围。颔联‘旄麾明两岸，管吹落沧洲’通过描写旄麾明亮、管乐飘扬的景象，从视觉和听觉两方面进行描绘，画面感很强。情感表达上，既有归家的欣然，又有与民同乐的情怀。在意境营造方面，营造出一种悠然自得、欢快的意境，如夕阳下泛舟，旗帜飘扬、乐声飘荡的画面。主题思想围绕着归家的兴致、与民同乐展开，表达出一种积极乐观的生活态度，同时也透露出对古人闲适生活的向往。

速览

《赵和之自鹤鸣泛舟归城次韵》是宋代诗人王灼的作品，主题为归家兴、用典故、与民乐、悠然境。斜日撩归兴，飘然李郭舟。 旄麾明两岸，管吹落沧洲。 要与民行乐，那须酒换愁。 遥知陶靖节，临赋喜清流。