再和 其一

译文

幼妇之辞传来往昔遭受辛苦之事，知道您满腹都是美好如阳春般的才华。寿星与台宿应该是同乡，草圣与诗仙合于您一人之身。您在宫廷紫袋之中留下了辞赋诗作，又在白莲社里修炼不凡的神韵。谁说山林之下能够长久地闲适，那宰相之位还空着等待您去执掌大权呢。

注释

受辛

此处‘受辛’可能是遭受辛苦之意，‘辛’有劳苦之意。

贮

积存、收藏，如‘贮蓄’，这里指满腹蕴藏。

台宿

星宿名，这里可能是用来指代籍贯等与地域相关的概念。

紫橐

紫色的袋子，在古代常用来指代在宫廷中为官者存放文书等的袋子。

丰神

风貌神情，指不凡的神韵。

秉钧

比喻执政，‘钧’为制陶器所用的转轮。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘幼妇辞’，巧妙地引出对人物的描写，‘知君满腹贮阳春’直接夸赞对方满腹才华，以虚写实。颔联将星宿与人物的籍贯联系起来，且把‘草圣’与‘诗仙’的称号都赋予所写之人，通过这种组合高度赞誉其多才多艺，采用了借代的手法。颈联‘紫橐禁中留赋咏’描绘其在宫中的文学创作，‘白莲社里炼丰神’又提及在宗教或文人团体中的修行涵养，从不同的方面展现人物形象。尾联通过‘谁言林下长闲得’的反问，引出‘左席犹虚待秉钧’，表示朝廷仍然期待他出山执政，结构上起到了很好的转折和升华主题的作用。情感表达上，整首诗充满了对所写之人的钦佩、赞赏之情。在意境营造方面，既有宫廷紫袋的华贵，又有白莲社的清幽，两者对比又统一于人物身上。主题思想主要是对人物才华、经历和潜在政治价值的高度肯定与期待。

速览

《再和 其一》是宋代诗人王灼的作品，主题为赞美人、用典、借代、多才。幼妇传来旧受辛，知君满腹贮阳春。 寿星台宿应同邑，草圣诗仙合一人。 紫橐禁中留赋咏，白莲社里炼丰神。 谁言林下长闲得，…