陪浙西王侍郎夜宴

译文

在雷门深处宴请各方英才，一边观看歌舞一边传递酒杯。黄金打造的㶉鶒模型在筵席上仿佛睡着，红色锦缎映衬着蔷薇花影，烛光摇曳。稽岭的清风轻轻吹动玉佩，镜湖的残月照着楼台。我这个小儒生坐在末座频频侧耳倾听，只怕城头画角声起催促（宴会结束）。

注释

㶉鶒

一种水鸟，xī chì

稽岭

即会稽山，在浙江绍兴。

镜湖

在浙江绍兴，古代的一个湖泊。

小儒

指年轻的读书人，这里是诗人自谦的说法。

画角

古代乐器名，传自西羌。古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既华丽又略带惆怅的氛围。诗的前两联描绘了夜宴的热闹场景，通过'深锁'点明宴会的场所，'旋看歌舞旋传杯'直白地展现出宴会中的歌舞娱乐与饮酒作乐的情景，'黄金㶉鶒当筵睡，红锦蔷薇影烛开'运用了视觉描写，以黄金打造的㶉鶒和红锦蔷薇等华丽的意象，从侧面烘托出宴会的奢华。后两联则将笔触延伸到宴会场外的景色，稽岭的风吹玉佩有一种清幽之感，镜湖残月照楼台又添几分寂寥，与前两联的热闹形成对比，一闹一静，更显意境的丰富性。

在写作手法上，首联叙事直接入题，颔联使用细节描写，颈联采用了景物描写的手法，通过对稽岭、镜湖景色的描写拓展了诗歌的空间感。尾联则以小儒的感受结尾，以'祗怕城头画角催'来表达对宴会即将结束的不舍与担忧，这种以人物的细微心理作结的方式较为独特。

从情感表达来看，诗人对夜宴既有对其奢华热闹场景的享受，又有对美好时光易逝的隐隐担忧。主题思想上，既展现了夜宴的盛景，又透露出对时光与欢乐的珍惜之情。

速览

《陪浙西王侍郎夜宴》是唐代诗人章谒的作品，主题为宴饮诗、写景、华丽、惆怅。深锁雷门宴上才，旋看歌舞旋传杯。 黄金㶉鶒当筵睡，红锦蔷薇影烛开。 稽岭好风吹玉佩，镜湖残月照楼台。 小儒末座频倾耳，…