颂古三十八首 其四

译文

每家每户门口都能通向长安（这里可理解为大道），看不到丝毫阻碍而眼界宽阔。佛法空无，没有具体的人，那么谁来托付叮嘱呢？难兄难弟（这里可指在这种境遇下的人们或者事物）互相欺骗。

注释

纤毫

极其细微的事物，纤，xiān，毫，háo。

付嘱

托付、叮嘱，付，fù，嘱，zhǔ。

难兄难弟

这里指彼此处于相似境遇的人，原指兄弟俩才德俱佳，难分高下，难，nán。

谩

欺骗，mán。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了夸张的手法，‘家家门口透长安’描绘出一种看似极为通达的景象，‘不见纤毫眼界宽’进一步强调这种通达所带来的开阔感。然而后两句突然转折，‘无法无人谁付嘱’提出一种在空无状态下的疑惑，‘难兄难弟自相谩’则在这种疑惑的基础上揭示出一种相互欺骗的无奈与荒诞的状态，前后形成鲜明对比，引人深思。情感表达上，既有对开阔通达境界的一种初设，又有对空无状态下无奈荒诞现象的批判与感慨。在意境营造方面，前两句营造出一种空旷、开阔的意境，后两句则将意境转为一种迷茫、荒诞的氛围。主题思想上，可能是在探讨在某种哲学或者宗教理念（如佛教中的空无概念）下的世间现象与困惑。

速览

《颂古三十八首 其四》是宋代诗人释从瑾的作品，主题为豁达、荒诞、对比、哲理。家家门口透长安，不见纤毫眼界宽。 无法无人谁付嘱，难兄难弟自相谩。