春雪

译文

云层重重积压在寒冷的天空，思绪也显得寂寞无聊，雪像细碎的玉屑一样落满了春天的早晨。雪花刚一落地就轻轻下陷，力量微弱禁不起风吹很快就消融了。它飘落在台阶上任凭香粉（可能喻指春花之类）嫉妒，在花丛间环绕仿佛在学习小梅的娇美。不知是谁家喝醉了酒卷起珠帘观看春雪，在深深的堂屋内管弦之声因为温暖而容易调试。

注释

糁

sǎn，本义是指以米和羹，这里形容雪像细碎的米粒一样。

著

zhuó，接触、附着的意思。

销

通‘消’，消失、消融。

砌

台阶。

萦

围绕、缠绕。

赏析

这首诗在意境上描绘出了春雪的轻柔、易逝。春寒料峭，云重寒空，奠定了清冷的氛围，而春雪如玉尘飘落，满布春朝，呈现出一种清冷而又带有希望的春景。

写作手法上，运用了比喻的手法，将雪比作玉尘、糁，形象地写出了雪的细密、洁白；同时采用了拟人的手法，如‘惹砌任他香粉妒，萦丛自学小梅娇’，赋予雪以人的情感，让雪与香粉、小梅有了互动，生动地表现出雪的灵动。

情感表达方面，诗人对春雪有着一种怜惜和喜爱之情，从细致地描写春雪的姿态以及雪在春日中的独特存在可以看出。主题思想围绕春雪展开，既写出春雪的独特之美，又借春雪表达出一种对自然景象细致入微的观察和独特的审美情趣。

速览

《春雪》是唐代诗人秦韬玉的作品，主题为写景、春景、轻柔、喜爱。云重寒空思寂寥，玉尘如糁满春朝。 片才著地轻轻陷，力不禁风旋旋销。 惹砌任他香粉妒，萦丛自学小梅娇。 谁家醉卷珠帘看，…