题竹

译文

竹子如同削成的碧玉般森然林立，幽远的情思清幽高雅，庭院主人高雅的兴致依然清晰分明。卷起帘子，淡淡的阴影中透出山的景色，斜靠着枕头听着寒韵与雨声相和很是适宜。竹子斜对着酒缸看起来特别美好，静静地笼罩着棋局最是富有情致。却惊觉在京城大道的车马喧嚣之外，唯有溪边的数十茎竹子如烟般存在。

注释

削玉

形容竹子像削成的玉一样，这里是说竹子挺拔光洁。削，xuē。

幽思

幽深的思绪，这里表示高雅的情思。

欹枕

欹，qī，斜靠着枕头。

碁局

碁，qí，同‘棋’，棋局的意思。

九陌

汉长安城中的九条大道，这里泛指京城的大道。

轮蹄

车轮和马蹄，代指车马，也指车马喧嚣的尘世。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了描写的手法，从竹子的外形‘削玉森森’写出竹子的挺拔高洁，以直观的描写展现竹子的形象。通过对竹子周围环境的描写，如‘卷帘阴薄漏山色，欹枕韵寒宜雨声’，将竹子置于山水画卷之中，动静结合，既描绘出静态的竹影山色，又有动态的雨声相伴，营造出一种清幽、雅致的意境。在情感表达上，诗人借对竹子的描写，表达出一种对清幽高雅生活的向往以及超脱尘世喧嚣的心境。诗中的竹子不仅是一种自然景物，更像是诗人内心高洁品质和高雅情趣的寄托。主题思想上，通过对竹子的细致描绘，展现了竹子所代表的清幽意境与世间喧嚣的对比，传达出对宁静自然生活的追求。

速览

《题竹》是唐代诗人秦韬玉的作品，主题为咏物、清幽、高雅、抒情。削玉森森幽思清，院家高兴尚分明。 卷帘阴薄漏山色，欹枕韵寒宜雨声。 斜对酒缸偏觉好，静笼碁局最多情。 却惊九陌轮蹄外，…