贫女

译文

贫家的女儿不识绮罗的芳香，打算托个良媒说亲更感到悲伤。谁能欣赏风流高雅的格调，大家都只喜欢时俗俭朴的梳妆。敢以灵巧的双手夸口针线做得精美，却不愿把双眉画得长长的去迎合流俗。深恨年年手里拿着金线刺绣，都是替富人家小姐做嫁衣裳。

注释

蓬门

以蓬草为门，指贫苦人家。

绮罗

华贵的丝织品或丝绸衣服。

鬬

同‘斗’，比，争。读音：dòu

压金线

用金线绣花。‘压’是刺绣的一种手法。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如“蓬门未识绮罗香”，简洁地勾勒出贫女的家境贫寒。诗中还采用了对比手法，贫女的‘风流高格调’与世人的‘时世俭梳妆’形成鲜明对比，突出贫女的高洁。在情感表达方面，诗人借贫女自伤怀才不遇，抒发了自己壮志难酬的愤懑之情。在意境营造上，通过描绘贫女的生活场景和心理活动，如‘苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳’，营造出一种哀怨、悲苦的意境。主题思想上，表面写贫女的境遇，实则是诗人以贫女自比，表达在社会中自身的才华得不到赏识的无奈与悲哀。

速览

《贫女》是唐代诗人秦韬玉的作品，主题为怀才不遇、哀怨、贫女自比、白描。蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。 谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。 敢将十指夸偏巧，不把双眉鬬画长。 苦恨年年压金线，…