晚望

译文

古老的城墙和高高的亭子笼罩在暮色之中，这正是登临向远处眺望的时候。菊花的花房栖息着浓重的露水，荷叶倾斜在清澈的水波之上。沿着水中小洲归来的大雁聚集在一起，钻进树林里的猿猴发出悲啼。牵动情怀姑且写出诗句，独自站立很久都不愿离开。

注释

堞

城墙上如齿状的矮墙。音dié。

渥

浓厚。音wò。

偃

倒伏，这里可理解为倾斜。音yǎn。

渚

水中小块陆地。音zhǔ。

狖

古书上说的一种长尾猿。音yòu。

赏析

这首诗在文学手法上善用白描，如‘菊房栖渥露，荷盖偃清漪’，直接描绘出菊花和荷叶在傍晚时的状态，生动而简洁。通过对古堞、高亭、菊、荷、归鸿、啸狖等多种景物的描写，营造出一种苍茫、寂寥的意境。在情感表达方面，诗人在傍晚登高远望，眼中的景色带有一种淡淡的忧伤，归鸿、啸狖等景象暗示着时光的流逝和内心的孤独感，而最后‘关情聊绘句，独立自迟迟’则直接表达出诗人对眼前景色有所感触而作诗，并且沉浸其中不愿离开的情绪。主题思想上，主要是诗人在傍晚登高观景时对自然景色的感触以及内心孤独情绪的抒发。

速览

《晚望》是宋代诗人洪适的作品，主题为写景、孤独、暮景、抒情。古堞高亭暮，登临远眺时。 菊房栖渥露，荷盖偃清漪。 遵渚归鸿集，投林啸狖悲。 关情聊绘句，独立自迟迟。