秋怀二首 其一

译文

新凉送来令人欣喜，秋天的情怀未能忘怀。柔弱的枝条上红花皱缩而沉重，平坦的原野上碧绿滋长。树林深远之处蝉声刚刚开始零乱，竹篱稀疏菊花独自芬芳。吟成诗句后变得更加萧瑟，索性喝醉任凭天地苍苍。

注释

慭

yìn，愿意；宁肯。

皱

物体上的褶纹，这里形容花朵萎缩起褶的样子。

迥

jiǒng，远。

滋

生长；增添。

赏析

这首诗在意境营造上颇为精妙。诗中描绘了一幅初秋的景象，通过‘弱枝红皱重，平野碧滋长。林迥蝉初乱，篱疏菊自芳’等句，将初秋时植物的状态、昆虫的活动以及菊花的孤芳自赏刻画出来，营造出一种清新又略带萧瑟的秋意氛围。在写作手法上，诗人采用了视觉描写（如对树枝、原野、菊花等的描写）和听觉描写（如‘林迥蝉初乱’中的蝉声）相结合的方式，使画面感更加丰富生动。情感表达上，从‘秋情未慭忘’到‘吟成转萧瑟’可以看出诗人对秋意有着复杂的情感，既有对秋景的欣喜感受，又有一种淡淡的哀愁。主题思想上，展现了诗人对秋景细致入微的观察和对秋意的深切体悟，体现出诗人细腻的情感世界。

速览

《秋怀二首 其一》是宋代诗人洪适的作品，主题为秋景诗、借景抒情、清新、萧瑟。送喜得新凉，秋情未慭忘。 弱枝红皱重，平野碧滋长。 林迥蝉初乱，篱疏菊自芳。 吟成转萧瑟，径醉任苍苍。