宿佛窟寺

译文

乘坐竹轿登上佛窟寺，站在高高的楼阁上望去一片清幽。古老的树木有如此多的树荫，飞泻的泉水发出无尽的声响。雨水消除了今日的暑气，云朵造就了傍晚的晴朗。独自对着青山许久，（感觉青山）好像充满了感情。

注释

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子，一般用竹子编制而成。

尔许

如此，这般。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘篮舆登佛窟，高阁望中清’，简单勾勒出登上佛窟寺以及在阁上眺望所见的情景，不加修饰却能让读者直观地感受到那种清幽的氛围。在情感表达方面，诗人通过对佛窟寺周围景色的描写，传达出一种惬意悠然的心境。‘独对青山久，相逢如有情’这句将青山拟人化，仿佛青山也具有情感，表现出诗人与自然之间的一种心灵交融，暗示出诗人对这片山水的喜爱之情。在意境营造上，诗中描绘的古木、飞泉、雨消暑气、云作晚晴等景象，共同营造出一种静谧、清幽且充满生机的意境。主题思想上，以游历佛窟寺为线索，表达了诗人对自然景色的欣赏与热爱，以及在自然中寻求宁静与慰藉的情怀。

速览

《宿佛窟寺》是宋代诗人洪适的作品，主题为写景、悠然、闲适、拟人。篮舆登佛窟，高阁望中清。 古木尔许荫，飞泉无限声。 雨消今日暑，云作晚来晴。 独对青山久，相逢如有情。