次韵蔡瞻明木犀八绝句 其七

译文

插在鬓发间的新枝在傍晚晴空中挺立，淡雅的妆容、特异的香气堪称双清。梦境中的灵魂不记得以前的事情，忧愁却如江潮一般日日涨平。

注释

簪

插戴（zān）

粧

同‘妆’，妆容（zhuāng）

馥

香气（fù）

双清

这里指木犀淡雅的形象和特异的香气都给人清新之感

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人的手法，‘簪鬓’一词将木犀枝拟人化，仿佛它是女子插在鬓发间的饰物，生动地写出木犀枝的姿态。‘淡粧异馥称双清’则是从视觉和嗅觉两个角度描写木犀，色彩淡雅、香气特异，写出了木犀的独特之处。在情感表达方面，颔联开始由对木犀的描写转入情感的抒发，‘梦魂不记前来事’，有一种对往事的遗忘或者说是难以追溯的惆怅感。尾联‘愁逐江潮日日平’，运用比喻的手法，将愁绪比作江潮，形象地写出了愁绪如同江潮般日日上涨，难以平息，表达出诗人深沉的忧愁。在意境营造上，前两句描绘出一幅傍晚晴空中木犀挺立散发清香的画面，清新淡雅；后两句则将这种清新的意境突然转变为一种忧愁的氛围，通过梦魂和江潮等意象营造出一种惆怅、迷茫的意境。主题思想上，这首诗借木犀起兴，表达了诗人内心的忧愁以及对往事的复杂情感。

速览

《次韵蔡瞻明木犀八绝句 其七》是宋代诗人洪适的作品，主题为借物抒情、愁绪、拟人、清新。簪鬓新枝立晚晴，淡粧异馥称双清。 梦魂不记前来事，愁逐江潮日日平。