禅林寺

译文

挥动马鞭趁着秋晴快速前行，禅林寺靠着翠绿的山峦。看天上的云朵目光不停留一瞬，面对竹林已经忘却自身的存在。寺庙中的声响流传了千年，虹桥像在拱卫着众多神灵。直到现在钟磬的声音还在回响，就像在讲解《净名经》。

注释

振策

挥动马鞭。振，挥动；策，马鞭。

伽蓝

佛教寺院的通称。

银地

佛教语。指佛所居之处。

虹桥

拱曲如虹的长桥。

钟磬

钟和磬，古代礼乐器。

净名经

即《维摩诘经》。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、空灵且富有禅意的氛围。诗人以秋晴出行开始，描绘出一幅清新自然的画面，通过对禅林寺周围的景色如‘伽蓝倚翠屏’中寺庙与翠绿山峦相依的描写，展现出环境的清幽。在写作手法上，‘看云不留瞬，对竹已忘形’运用了动静结合，看云是动态，对竹忘形是一种静态的沉浸，体现出诗人在寺中的宁静状态。情感表达上，诗人传达出一种对禅林寺宁静氛围的沉醉，以及对禅意的感悟。主题思想围绕着对禅林寺的描绘与感受，展现出寺庙所蕴含的宁静与神圣。从整体上看，诗歌用词淡雅，用自然之景烘托出寺庙的超凡意境。

速览

《禅林寺》是宋代诗人洪适的作品，主题为写景、禅意、幽静、空灵。振策快秋晴，伽蓝倚翠屏。 看云不留瞬，对竹已忘形。 银地声千载，虹桥拱百灵。 至今钟磬响，如讲净名经。