贺子忱吏部抱膝庵

译文

主人早年就辞去官职，隐居时常常吟唱《梁父吟》。如今松窗虽在这人间尘世，徒然有蕙草做的帐子留在那云雾缭绕的山峰。风吹来翠竹自行摇曳宛如美玉晃动，秋天里黄花绽放仍旧如散金般耀眼。擦拭掉尘埃回忆起行旅之事，兴致一来命人拿酒仍然独自斟饮。

注释

蚤岁

早年。蚤，通‘早’（zǎo）

华簪

华贵的冠簪，这里代指官职。

梁父吟

古乐府曲名。

蕙帐

用蕙草做的帐子，多用以指隐士的居室。

翠筿

绿色的小竹。筿（xiǎo）

散金

这里形容黄花如金般灿烂。

行役

行旅之事。

赏析

这首诗在意境上营造出一种既带有隐居的清幽又夹杂着些许落寞的氛围。诗中的‘松窗’‘蕙帐’‘翠筿’‘黄花’等意象组合在一起，描绘出一幅山中清幽宁静的画面。在写作手法上，多处运用了借景抒情的手法，如‘风来翠筿自摇玉，秋著黄花仍散金’，通过描写翠竹随风摇动和黄花灿烂如金的景象，一方面展现了自然景色的美好，另一方面也暗示出主人公内心复杂的情绪。情感表达上，既有对隐居生活的闲适之感，从对隐居环境的描写中可看出，又有隐隐的孤独之情，如‘兴来命酒还孤斟’，独自饮酒体现出孤独寂寥。主题思想围绕着对主人公隐居生活的描写，展现其生活状态与内心世界。

速览

《贺子忱吏部抱膝庵》是宋代诗人洪适的作品，主题为隐居、借景抒情、孤独、清幽。主人蚤岁抽华簪，隐居时作梁父吟。 于今松窗在人境，空有蕙帐留烟岑。 风来翠筿自摇玉，秋著黄花仍散金。 拂拭尘埃记行役，…