赠护国昌老

译文

放松缰绳来到禅院，有幸仔细聆听高妙的言谈。茶的浮沫在轻盈的茶碗中漂浮，香烟如篆字般穿过虚空的窗格。门外有千片云彩，轩中有一瓶净水。我来到这里没有什么美妙的话语，只把这景色留下来等待画家描绘。

注释

辔

驾驭牲口的嚼子和缰绳。pèi

禅扃

禅房。jiōng

茗

茶。míng

烟篆

指焚香时所起的烟缕，因其曲折似篆文，故称。

棂

窗户或栏杆上雕有花纹的格。líng

赏析

这首诗在文学手法上较为细腻。首联中‘缓辔到禅扄’点明了行程与目的地，‘高谈得细听’则直接切入到禅院中的交流，简单而直接地展开画面。颔联‘茗花泛轻碗，烟篆度虚棂’描写细腻入微，‘茗花’写出了茶碗中茶沫的轻盈之态，‘烟篆’将香烟的形状比作篆字，形象生动，同时运用视觉描写，从茶碗到窗棂，空间感十足，营造出一种静谧、空灵的意境。颈联‘门外云千片，轩中水一瓶’，一外一内，‘云千片’的开阔与‘水一瓶’的简洁形成对比，更显意境的空灵高远。尾联‘我来无好语，留此待丹青’则是一种自谦的表达，也暗示出眼前之景具有如画的美感，有一种意犹未尽之感。从情感表达上看，诗人对禅院的宁静氛围有着喜爱与欣赏之情，全诗通过对禅院景物的描写，表达出一种宁静致远、空灵清幽的心境，主题思想围绕着对禅院的观感与喜爱，以及对这种宁静氛围的向往。

速览

《赠护国昌老》是宋代诗人洪适的作品，主题为写景、清幽、宁静、禅意。缓辔到禅扃，高谈得细听。 茗花泛轻碗，烟篆度虚棂。 门外云千片，轩中水一瓶。 我来无好语，留此待丹青。