招曾宏父待雪

译文

想要用诗来催促雪的降临，首先用酒来驱散寒冷。浓云刚刚开始酝酿下雪的态势，微小的雪粒已经开始出现。目光望尽，故乡的城池遥远难见，心中惊觉一年的时光即将结束。打算和今天一样沉醉，等待看到雪花飞舞的美景。

注释

霰

雪珠，小雪粒。xiàn

岁事

一年中应做的事，这里指一年的时光。

阑

将尽。lán

玉花

这里指雪花。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种清冷、孤寂又带有期盼的氛围。前两句‘欲把诗催雪，先将酒送寒’运用拟人的手法，将诗赋予催雪的能力，酒赋予送寒的力量，饶有趣味。从情感表达来看，既有对雪景的期待，又蕴含着思乡以及对时光流逝的感慨。诗中的‘目断乡城远’直白地表达出思乡之情，‘心惊岁事阑’则流露出对岁月匆匆的惊叹。主题思想上，诗人通过待雪的情境，将多种复杂的情感融合在一起。在文学手法上，通过写景与抒情相结合，如‘冻云方作意，微霰已开端’是写景，为后文的抒情做铺垫。

速览

《招曾宏父待雪》是宋代诗人洪适的作品，主题为思乡、待雪、感时、抒情。欲把诗催雪，先将酒送寒。 冻云方作意，微霰已开端。 目断乡城远，心惊岁事阑。 拟同今日醉，待取玉花看。