豪家

译文

富家以石砌成的沟渠引来御河之水，绿槐的树阴里便是五侯的家宅。地毯的四角镇着香料制成的狮子，帘幕的挂钩上方绣着辟邪神兽。一曲清歌直到天还未亮，从深院宴饮回来时夜漏还很长。四周邻居的池塘馆舍快要被豪家占尽，却还在堆聚金钱只为购买鲜花。

注释

甃

zhòu，井壁；这里指用砖砌（井、池子等）。

渠

水道，这里指沟渠。

五侯

泛指权贵豪门。汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为侯，受到特别的恩宠。

地衣

地毯。

镇角

压住边角。

辟邪

古代传说中的神兽，似狮而带翼。这里指绣在帘额上的辟邪图案。

按彻

按，弹奏；彻，结束。指弹奏完。

清歌

不用乐器伴奏的歌唱。

漏犹赊

漏，古代计时的漏壶；赊，长，久。指夜还很长。

池馆

池塘馆舍。

堆金

堆积金钱，形容豪富。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“石甃通渠引御波，绿槐阴里五侯家”直接描绘出豪家的居住环境，引水入园，处在绿槐阴下，简单几笔勾勒出豪家的外部特征。诗中多处运用了细节描写，像“地衣镇角香狮子，帘额侵钩绣辟邪”，通过描写地衣的镇角狮子和帘额上的辟邪刺绣，展现豪家的奢华讲究。在情感表达方面，诗人对豪家的态度是批判和讽刺的。诗中描述豪家的极度奢华，从引水、居住环境到室内装饰，再到通宵达旦的歌舞宴饮，以及不断侵占四邻土地来满足自己奢华的生活，表达了对豪家这种奢靡、贪婪的不满。在意境营造上，通过对豪家生活场景的细致刻画，营造出一种纸醉金迷、奢侈浪费的意境。主题思想主要是批判豪家的奢侈无度，揭露社会的贫富差距和不公平现象。

速览

《豪家》是唐代诗人秦韬玉的作品，主题为批判、讽刺、写豪门、白描。石甃通渠引御波，绿槐阴里五侯家。 地衣镇角香狮子，帘额侵钩绣辟邪。 按彻清歌天未晓，饮回深院漏犹赊。 四邻池馆吞将尽，…