次韵黄子余惠双井茶二首 其一

译文

把有荻花枫叶的地方当作醉心的家乡，每次回忆起分别时那煮茶的一缕清香。徒然浪费光阴惊觉自己已年老，丝毫没有好的政绩羞于面对奉公守法的官吏。归乡之心在那鸡豚聚集的村落里往返，清雅的思绪在雁鹜群飞的景象里消磨。姑且欣喜在这弦歌不辍的安乐之地，美好的诗句句句挟带着寒霜般的高洁之气。

注释

荻

多年生草本植物，形状像芦苇，地下茎蔓延，叶子长形，紫色花穗，生长在水边。读音：dí

媿

同‘愧’，惭愧。读音：kuì

豚

小猪，亦泛指猪。

鹜

鸭子。

赏析

从文学手法上看，首联以‘荻花枫叶醉为乡’描绘出富有诗意的乡村景象，同时以‘一鼎香’来指代双井茶，意象独特新颖。颔联运用了直抒胸臆的手法，表达对光阴虚度、政绩无成的感慨，情感上略显惆怅和自谦。颈联通过‘鸡豚社’和‘雁鹜行’的景象描写，一者代表乡村质朴生活，一者可能暗示官场的纷扰，二者形成对比，丰富了诗歌的内涵。在意境营造上，诗中既有乡村的宁静闲适，如‘荻花枫叶’的画面，又有淡淡的忧愁，像对时光和政绩的叹惋，二者交织。主题思想上，在表达思乡之情、对自身境遇的感怀同时，也透露出在现有生活中的一丝乐观情绪，如尾联的‘且喜弦歌余乐地’。整首诗情感复杂而又真实，画面感强，多种手法的运用使诗歌富有韵味。

速览

《次韵黄子余惠双井茶二首 其一》是宋代诗人洪适的作品，主题为思乡、感怀、抒情、乡村。荻花枫叶醉为乡，每忆临分一鼎香。 枉费光阴惊老大，略无治行媿循良。 归心来往鸡豚社，清思消磨雁鹜行。 且喜弦歌余乐地，…