过黄河用上介龙深甫迁居旧韵

译文

风沙尘埃如同浓雾一般，使得满河川都是昏黄之色，早晨骑马赶路的时候认出了太行山。黄河之水倾泻而下，河上的桥十分壮观，黄沙连着远方的边塞，道路是多么漫长。朝廷使者又在讲述诸侯相会之事，而如今京城已成为胡人聚居之地。道路两旁桑麻超过千亩，偶尔有野花绽放散发出一缕清香。

注释

风埃

被风吹起的尘埃。

川

河流，这里指黄河所在的河川。

皇华

《诗经·小雅》中的篇名，后来多用作使者的代称。

衣裳会

诸侯相会之事，典故出自《左传》。

毡罽(jì)

毡和毛毯，这里指代胡人。毡，用兽毛或化学纤维制成的片状物，可做防寒用品等；罽，一种毛织品。

桑麻

桑树和麻，泛指农作物。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘风埃如雾满川黄’描绘出一幅风沙弥漫、黄河昏黄的画面，采用了比喻的手法，将风埃比作雾，形象地写出了环境的恶劣。颔联‘水泻浊河桥甚壮，沙连远塞路何长’，对仗工整，‘水泻’对‘沙连’，‘浊河’对‘远塞’，‘桥甚壮’对‘路何长’，一动一静相结合，既写出了黄河水奔腾的动态美和桥的壮观，又写出了沙地与远塞相连道路漫长的静态感。在情感表达方面，颈联‘皇华复讲衣裳会，京阙今为毡罽乡’中‘皇华’指代使者，‘衣裳会’是诸侯相会的典故，这里有一种今昔对比，表达出对京城被胡人占据的一种痛心和感慨。尾联‘夹道桑麻过千亩，野花时有一枝香’，以桑麻和野花来收束全诗，从荒乱之中又透露出一丝生机，有一种复杂的情感交织。在意境营造上，全诗整体意境雄浑又略显苍凉，前几句描绘的黄河风沙、远塞等景象奠定了这种雄浑苍凉的基调。主题思想上，反映了当时的社会状况，有对山河的描绘，对京城现状的感喟等。

速览

《过黄河用上介龙深甫迁居旧韵》是宋代诗人洪适的作品，主题为写景、感怀、今昔对比、雄浑。风埃如雾满川黄，马上朝来识太行。 水泻浊河桥甚壮，沙连远塞路何长。 皇华复讲衣裳会，京阙今为毡罽乡。 夹道桑麻过千亩，…