过保州

译文

宋太祖的故乡，这里曾是唐代的保塞军。百年来邻近北方少数民族的帐篷，如今聚集起祸乱之气。年老之人垂着白发，美丽的女子穿着艳丽的彩裙。白沟距离此地仅有三十里，有什么办法可以把二者分开呢。（注：一舍为三十里）

注释

艺祖

有多种解释，一般指开国帝王，这里指宋太祖赵匡胤。

枌榆社

枌榆，为故乡之意，枌榆社是汉高祖故乡祭祀土地神之所，这里代指宋太祖的故乡，音fén yú。

毳幕

毳，鸟兽的细毛，毳幕即毡帐，北方少数民族居住的帐篷，这里指北方少数民族，音cuì mù。

妖氛

不祥的云气，多喻指凶灾、祸乱。

黄发

指老人，老年人头发由白转黄，是长寿的象征。

妍姬

妍，美丽；姬，古时对妇女的美称，这里指美丽的女子。

白沟

河流名，是宋辽的界河。

一舍

古代行军三十里为一舍。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘艺祖枌榆社’提及宋太祖故乡的相关典故，‘唐人保塞军’也是一种历史追溯，为诗歌增添历史文化底蕴。颔联中‘百年邻毳幕，今日聚妖氛’形成对比，将过去长时间的相对和平与如今的祸乱局面相对比，更突出当下局势的严峻。在情感表达方面，诗中透露出对国家局势动荡不安的担忧。通过描绘当地百姓的形象，如‘故老垂黄发，妍姬艳彩裙’，展现出一种在动荡局势下普通民众的生存状态，以小见大。在意境营造上，整体氛围凝重，既有对历史的追溯带来的沧桑感，又有对当下局势描写所带来的紧张感。主题思想围绕着保州地区的历史变迁以及当下面临的动荡局势展开，反映出对国家命运的关心和忧虑。

速览

《过保州》是宋代诗人洪适的作品，主题为忧国忧民、用典、历史感、写实。艺祖枌榆社，唐人保塞军。 百年邻毳幕，今日聚妖氛。 故老垂黄发，妍姬艳彩裙。 白沟才一舍，何计可中分。