次韵中山雨后

译文

接连几夜的好雨之后鸠鸟啼叫着预示天晴，清晨出行时衣衫间还带着清爽的气息。远游北方边塞看到不同的风景，做梦回到东边的田野看到烧荒耕种。桃花小径到了三月下旬花朵已经残败，绿色铺满麦垄一片平川。微小的尘土不随着车轮扬起，高兴地听到驱驴赶马的声音。

注释

鸠

鸠鸟，一种鸟类。jiū

袂

衣袖。mèi

朔塞

北方边塞。shuò sài

东阡

东边的田野。qiān

火耕

一种耕种方式，烧去草木，用草木灰做肥料耕种。huǒ gēng

桃蹊

桃树下的小路。qī

赏析

从文学手法上看，首联通过描写鸠鸟唤晴和襟袂有余清，运用视听结合的手法，描绘出雨后初晴的清新之感。颔联采用虚实结合，‘远游朔塞殊风景’为实写所见塞外风光，‘梦到东阡看火耕’则是虚写梦中故乡的耕种场景，形成鲜明对比，拓展了诗歌的时空维度。情感表达方面，既有对远方塞外风景的新奇感，也有对故乡田园生活的思念之情。在意境营造上，诗中通过‘好雨’‘余清’‘红退桃蹊’‘绿添麦垅’等意象，营造出清新、宁静又略带惆怅的意境。主题思想上，反映了诗人远游他乡时复杂的心境，既有对新环境的体验，也有对故土的眷恋。

速览

《次韵中山雨后》是宋代诗人洪适的作品，主题为思乡、写景、清新、虚实结合。好雨连宵鸠唤晴，晓行襟袂有余清。 远游朔塞殊风景，梦到东阡看火耕。 红退桃蹊三月晚，绿添麦垅一川平。 纤尘不逐车轮起，…