次韵景卢喜得安州牡丹

译文

洛阳城中的花信风已经悄然消逝，泾水渭水哪里能分清浊与清（此处以泾渭难分暗示安州牡丹与洛阳牡丹难分高下）。安州牡丹近出自黟山，虽地域相接但少为人知，远来安陆后却价值可比连城。简陋的花坛只是避免了游人的问询（可能牡丹初来此地未受太多关注），花朵哪怕在浪荡之处也随意盛开繁茂。更想要再三叮嘱新种的芍药，不要自夸数量多就肆意放纵（这里以芍药暗喻人，借牡丹来告诫不要自满）。

注释

花信

花开的信息，亦指开花时节，因花期有信，故称为花信。

黟山

山名，在今安徽黄山市黟县境内，yī shān。

浪蘂

盛开的花朵，蘂同‘蕊’。

丁宁

叮嘱、告诫。

连城

价值连城，形容物品珍贵。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比、拟人等手法。诗中以洛中牡丹与安州牡丹对比，如‘洛中花信已沉声’先写洛阳牡丹花期已过，引出安州牡丹的出场，暗示安州牡丹的独特之处。‘莫夸多少便横行’将芍药拟人化，告诫其不要自满。在情感表达上，诗人对安州牡丹充满喜爱与期许，既欣赏它虽然初来乍到不被太多关注但依然繁花盛开的品质，又期许它不要像自满的芍药一样。在意境营造上，诗中描绘了安州牡丹虽然处于较为简陋的环境（虚坛），但依然荣盛的景象，有一种超脱世俗、孤芳自赏的意境。主题思想上，通过对安州牡丹的描写与对芍药的告诫，可能表达出对新事物的期许以及对低调内敛品质的推崇。

速览

《次韵景卢喜得安州牡丹》是宋代诗人洪适的作品，主题为咏物、对比、拟人、期许。洛中花信已沉声，泾渭宁分浊与清。 近出黟山空接壤，远来安陆比连城。 虚坛仅免游人问，浪蘂从教著处荣。 更欲丁宁新芍药，…