园中观种树
望中赤叶渍霜华，林下徐行便当车。
好处见山仍见水，兴来呼酒不呼茶。
旋移朱橘添卢橘，更拣红花间白花。
出郭最欣尘事少，饱看孤鹜逐飞霞。
好处见山仍见水，兴来呼酒不呼茶。
旋移朱橘添卢橘，更拣红花间白花。
出郭最欣尘事少，饱看孤鹜逐飞霞。
译文
远远望去红叶沾染着霜华，在树林下悠闲漫步权当乘车。好的地方能看到山也能看到水，兴致来了就叫酒而不叫茶。随即移栽朱橘又添种卢橘，再挑选红花来夹杂着白花。走出城郭最欣喜尘世之事少，饱看孤鹜追逐着飞霞。
注释
- 渍
- 沾染，浸泡（zì）
- 兴
- 兴致（xìng）
- 旋
- 随即，不久（xuán）
- 间
- 夹杂（jiàn）
- 郭
- 城郭，外城（guō）
赏析
这首诗意境闲适恬淡。在写作手法上，首联通过描写‘赤叶渍霜华’的景象，奠定了全诗的色彩基调，且‘林下徐行便当车’使用了一种新奇的比喻，将漫步比作乘车，表现出诗人的悠然自得。颔联‘见山仍见水’，‘呼酒不呼茶’采用了对比手法，进一步强化了诗人随性的生活态度。颈联的‘旋移’‘更拣’等词生动地写出了诗人在园中种树时的忙碌与对园中的布置，充满生活情趣。尾联‘出郭最欣尘事少，饱看孤鹜逐飞霞’描绘出一幅出郭后的开阔画面，诗人远离尘世喧嚣，享受自然美景，烘托出一种宁静致远的意境，表达了诗人对田园生活的喜爱以及对尘世纷扰的厌倦之情。诗的主题思想围绕田园生活展开，通过园中种树这一活动以及园内外的景色描写，传达出对宁静、自由生活的向往。
速览
《园中观种树》是宋代诗人洪适的作品，主题为田园诗、闲适、借景抒情、描写田园。望中赤叶渍霜华，林下徐行便当车。 好处见山仍见水，兴来呼酒不呼茶。 旋移朱橘添卢橘，更拣红花间白花。 出郭最欣尘事少，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品