和景严咏新得蒲萄

译文

马乳葡萄的名声流传已久，它比蚌胎般的珍珠还要珍稀。高高地超出酴醾花架，轻轻地铺展如同薜荔的外衣。孤单的根靠近水边的洞窟，稀疏的藤蔓连接着篱笆墙。赶快酿造凉州酒，在西园中（人们）大概都要飘飘欲仙了。

注释

酴醾

一种花，音tú mí

薜荔

一种藤本植物，音bì lì

孤根

单独的根，这里指葡萄的根。

水窟

水边的洞窟。

疏蔓

稀疏的藤蔓。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比，将葡萄与蚌胎对比，突出其珍稀。颔联通过描写葡萄的高度和形态，“高出”“轻铺”用词精准，把葡萄藤的姿态生动地展现出来，“酴醾架”“薜荔衣”采用了借物衬托的手法，用酴醾架和薜荔来衬托葡萄的独特。颈联描绘葡萄的生长环境，“孤根临水窟，疏蔓接篱围”，一“孤”一“疏”，刻画出葡萄藤的生长态势，富有画面感。从情感表达上，诗人对新得的葡萄充满喜爱之情。在意境营造方面，通过对葡萄的多方面描写，构建出一个清新、雅致且充满生机的画面。主题思想上主要是对葡萄的赞美。

速览

《和景严咏新得蒲萄》是宋代诗人洪适的作品，主题为状物、喜爱、清新、雅致。名传马乳久，物比蚌胎稀。 高出酴醾架，轻铺薜荔衣。 孤根临水窟，疏蔓接篱围。 急酿凉州酒，西园盖欲飞。