过濠上

译文

内心随着清澈的溪水变得纯净，目光迎着岫间升起的云朵。不怕穿着木屐踏上小路，桥南的鸥鸟似在向我发出结盟的邀请。

注释

岫

山穴，这里指峰峦，xiù

惮

怕，畏惧，dàn

躧

踩，踏，xǐ

屐

木头鞋，jī

赏析

从文学手法上看，首联‘心随溪水清，目逆岫云生’对仗工整，‘心随’对‘目逆’，‘溪水清’对‘岫云生’，在整齐的形式中展现出一种和谐的美感。其中‘心随’和‘目逆’通过描写心理和目光的动态，将诗人的主观感受与自然景物紧密相连，情景交融地营造出一种空灵、清幽的意境。情感表达上，诗人通过描写自己在濠上的所见所感，传达出一种对自然的喜爱与向往之情。主题思想围绕着人与自然的关系展开，诗人置身于濠上的自然美景之中，内心得到净化，并且与鸥鸟之间似乎有一种默契的互动，表现出对这种宁静、和谐的自然生活的追求。

速览

《过濠上》是宋代诗人洪适的作品，主题为写景、抒情、清幽、对仗。心随溪水清，目逆岫云生。 不惮躧芳屐，桥南鸥乞盟。