席上见姚泉寿母诸子求诗

译文

老母亲乘坐着彩饰的车子，能够奉养双亲（用三釜表示优厚的俸禄）是从古至今的荣耀之事。子弟们如芝兰玉树般站满了台阶，努力追攀像千佛那样的高名。

注释

潘舆

晋潘岳《闲居赋》载，潘岳曾迎养其父于洛阳，‘潘舆’后作为养亲之典。

三釜

喻少量的俸禄。出自《庄子·寓言》，这里表示能够奉养双亲是荣耀之事。

兰玉

芝兰玉树，常用来比喻优秀的子弟。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘潘舆’是一个典故，指代迎养双亲的车子，增加了诗歌的文化底蕴。‘兰玉’也是用典，将优秀的子弟比作芝兰玉树，形象地描绘出家族子弟的不凡。在情感表达方面，诗人表达出对姚泉寿母及其家族的赞美之情。诗中描绘出一幅家族繁荣，子弟优秀且积极向上追求美名的画面，营造出一种积极、荣耀的意境。主题思想围绕着对家族兴盛、子弟优秀以及孝亲行为的赞扬。

速览

《席上见姚泉寿母诸子求诗》是宋代诗人洪适的作品，主题为赞家族、用典故、孝亲荣、写子弟。潘舆随五采，三釜古今荣。 兰玉盈阶砌，追攀千佛名。