盘洲杂韵上 末利菊

译文

大自然的造化之力把茉莉花改造成了寿潭花。带着晶莹露珠的花朵凝聚成美好的颜色，那鹅黄色的花朵自成一派。

注释

化工

自然的造化之力，出处众多，如宋·陈亮《上孝宗皇帝第一书》：‘天地之正气，郁遏而久不得骋，必将有所发泄；而天命人心，固非偏方之所可久系也。于是EZQKR-\/\}xwG#\*KfB（原文乱码部分应为无意义内容）仲谋承之，而开基 吴会；天祥援之，而兴复宋室；此岂人力哉？皆天地之化公（应为工）之所为也。’

末利

即茉莉花，花白色，香味浓厚。

零露

降落的露水。《诗经·郑风·野有蔓草》：‘野有蔓草，零露漙兮。’

鹅黄

此处形容末利菊的颜色，像小鹅绒毛那样的淡黄色。

赏析

从文学手法上看，首句‘化工将末利，改作寿潭花’运用想象的手法，赋予‘化工’（大自然的创造力）以人的能力，仿佛是它将茉莉花改造成寿潭花，充满奇幻色彩。情感表达上，诗人对末利菊充满了一种新奇与喜爱之情，从细致地描绘其颜色与带着露珠的佳色就可看出。在意境营造方面，通过‘零露团佳色’构建出一幅清新、灵动的画面，晶莹的露珠附着在花朵上，增添了花朵的娇艳与灵动。主题思想上，诗人借对末利菊的描写，表达了对自然造化神奇以及这种独特花卉的赞美之情。

速览

《盘洲杂韵上 末利菊》是宋代诗人洪适的作品，主题为咏物、清新、喜爱、自然。化工将末利，改作寿潭花。 零露团佳色，鹅黄自一家。