盘洲杂韵上 檥斋

译文

可以随着波浪以船为家，凭借着山谷就能把船藏起来。安稳地坐在船上不需要系船的绳索和船桨，任凭那风浪吹打船头。

注释

檥

yǐ，使船靠岸。

斋

屋舍，这里可能是诗人为自己的居所作的命名。

泛宅

以船为家，四处漂泊。

维楫

维，系物的大绳；楫，船桨。这里指系船和划船的工具。

赏析

这首诗在意境上营造出一种洒脱自在的氛围。诗人描绘出一幅随波泛舟、寄身于山谷之间的画面，给人一种远离尘世喧嚣、悠然自得的感觉。从写作手法来看，前两句运用了对句的形式，‘随波’对‘因壑’，‘堪泛宅’对‘遂藏舟’，对仗工整，将两种不同的情境巧妙地联系起来，既写出了泛舟的随性，又体现出山谷藏舟的宁静。情感表达方面，诗中透露出一种超脱豁达的情感，‘坐稳无维楫，任他风打头’表现出诗人不被外界风浪所干扰，内心宁静且坚定，享受着这种随性的生活状态。主题思想围绕着对自由、宁静生活的向往与追求，以泛舟为载体，传达出一种达观超脱的人生态度。

速览

《盘洲杂韵上 檥斋》是宋代诗人洪适的作品，主题为闲适、洒脱、写舟、豁达。随波堪泛宅，因壑遂藏舟。 坐稳无维楫，任他风打头。