盘洲杂韵上 西浒

译文

春天靠着西浒的窗户，夏天躺在西浒的床榻。等待月亮最适宜在秋天，探寻梅花还要度过腊月。

注释

冯

靠着，凭借。读音：píng

浒

水边。读音：hǔ

度

度过。读音：dù

腊

腊月，农历十二月。读音：là

赏析

这首诗在文学手法上，采用了平铺直叙的白描手法，简单而直接地描述了不同季节在西浒这一地方的活动。从情感表达来看，传达出一种对西浒这个地方在四季中的喜爱与眷恋之情，每个季节都有独特的活动与之相联，春之凭窗、夏之卧榻、秋之待月、腊之探梅，体现出一种闲适、恬淡的生活情趣。在意境营造上，通过对四季不同活动的描绘，勾勒出一幅充满诗意的生活画卷，让读者感受到西浒四季的不同韵味。主题思想围绕着对西浒这个地方四季生活的享受与热爱展开，表现出诗人对这种宁静、富有诗意生活的向往。

速览

《盘洲杂韵上 西浒》是宋代诗人洪适的作品，主题为闲适、四季、喜爱、白描。春冯西浒窗，夏卧西浒榻。 待月最宜秋，探梅还度腊。