盘洲杂韵上 土湖

译文

波涛推送着远行客人的船帆，松竹环绕着僧人的房舍。从中望出去满是野趣，相比之下西湖也应当降低身价。

注释

舍

房屋，这里指僧人的住所。[shè]

减价

降低身价，这里是说土湖的野趣让西湖相比之下显得逊色。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句采用白描手法，‘波涛送客帆，松竹围僧舍’简单勾勒出一幅有动有静的画面，波涛的动态与松竹环绕僧舍的静态相结合，一远一近，画面感极强。情感表达上，透露出诗人对土湖景色的喜爱与欣赏之情。在意境营造方面，通过描写波涛、客帆、松竹、僧舍等意象，营造出一种闲适且充满野趣的意境。主题思想围绕对土湖独特景色的赞美展开，诗人眼中土湖有着独特的野趣，甚至认为其比西湖更具韵味。从整体来看，诗风清新自然，虽然用词简洁质朴，却能精准地传达出对土湖景色的喜爱。

速览

《盘洲杂韵上 土湖》是宋代诗人洪适的作品，主题为写景、闲适、喜爱、野趣。波涛送客帆，松竹围僧舍。 野趣望中来，西湖当减价。