盘洲杂韵上 文官花

译文

花朵刚破白就有了青意，缠绕红色之后又染上紫色。整个春天忙忙碌碌，虚浮的荣耀都如同梦中的蚂蚁一般。

注释

纡

缠绕（yū）。

鼎鼎

盛大的样子，这里形容忙碌。

浮荣

虚荣、表面上的荣耀。

梦蚁

典故，出自唐代李公佐《南柯太守传》，淳于棼梦入槐安国，被招为驸马，任南柯太守，享尽荣华富贵，醒后才发现槐安国是槐树底下的蚁穴。这里表示虚幻。

赏析

从文学手法上看，首联‘破白便怀青，纡朱旋著紫’运用了拟人的手法，‘怀’‘著’将文官花人格化，生动地描绘出文官花颜色变化迅速的特点。在意境营造方面，通过对文官花颜色快速转换的描写，营造出一种变幻无常的氛围。情感表达上，诗人似乎对文官花的这种忙碌于颜色变化的状态有所感慨。主题思想上，借文官花的荣枯迅速，表达了对浮荣的看淡，认为虚浮的荣耀就如同梦幻一般不真实。整首诗短小精悍，却通过对文官花的细致观察和描写，传达出一种深刻的人生哲理。

速览

《盘洲杂韵上 文官花》是宋代诗人洪适的作品，主题为咏物、哲理、看淡浮荣、拟人。破白便怀青，纡朱旋著紫。 鼎鼎一春忙，浮荣均梦蚁。