盘洲杂韵上 佛桑

译文

舒展的桑叶繁茂润泽，丛聚的花朵如醉般繁盛绚烂。它一定是从西域而来，稍微有点不耐轻微的寒冷。

注释

沃

本义是灌溉，浇水；这里指枝叶繁茂润泽。

缬

有花纹的纺织品。这里形容花朵繁盛如同有花纹的织物，xié

定应

应当，应该，表示推测。

西域

古代地理名称，指玉门关、阳关以西的广大地区。

不耐

不能忍受。

赏析

从文学手法上看，首联‘展叶柔桑沃，装丛醉缬繁’运用了描写的手法，通过‘展叶’‘柔桑沃’‘装丛’‘醉缬繁’等词汇，细致地描绘出佛桑枝叶舒展、花朵繁茂绚烂的样子，使读者能够直观地感受到佛桑的形态之美。在情感表达方面，诗人对佛桑的描写中蕴含着一种喜爱与欣赏之情，将佛桑的姿态生动地呈现出来。在意境营造上，诗中构建了一个以佛桑为主体的画面，充满生机与活力。主题思想围绕着佛桑展开，通过对佛桑的特征描述，可能暗示其独特的来源（西域）以及生长习性（不耐轻寒），也从侧面反映出不同地域植物的特点。

速览

《盘洲杂韵上 佛桑》是宋代诗人洪适的作品，主题为咏物、写景、植物、细致描写。展叶柔桑沃，装丛醉缬繁。 定应西域到，略不耐轻寒。