杂咏下 垂丝海棠

译文

（垂丝海棠）含情脉脉就像崔徽一样，每日都低低地看着大地。谁能够解开它那倒垂的状态呢，将它那如云朵般坠落的发髻扶起。

注释

脉脉

默默地用眼神或行动表达情意，mò mò

崔徽

唐代河中府娼妓，曾与裴敬中相爱，这里用来形容垂丝海棠的美丽多情

倒悬

下垂的样子，dào xuán

云鬟

高耸的环形发髻，这里用来形容垂丝海棠花朵下垂的样子

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将垂丝海棠比作崔徽，崔徽是传说中的美丽多情女子，生动地描绘出垂丝海棠的娇美姿态。在情感表达方面，诗人对垂丝海棠有一种怜惜之情，从‘谁能解倒悬，扶起云鬟坠’可以看出诗人想要改变垂丝海棠倒垂的状态，就像对待一个楚楚可怜的佳人一样。在意境营造上，通过对垂丝海棠朝朝看地、云鬟坠的描写，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。主题思想则是通过对垂丝海棠的描写与怜惜，表达出诗人对美好事物的关注与疼惜。

速览

《杂咏下 垂丝海棠》是宋代诗人洪适的作品，主题为咏物、怜惜、比喻、柔美。脉脉似崔徽，朝朝长看地。 谁能解倒悬，扶起云鬟坠。