杂咏下 柞林

译文

柞树是何人所种植的呢？它们长成树林且行列整齐有序。在汉朝兴盛繁荣的时候，宫殿正对着长杨宫。

注释

柞

zuò，一种树木。

行

háng，行列。

汉家

汉朝，这里代指历史上的汉朝政权。

全盛

极度兴盛，繁荣。

长杨

长杨宫，汉代宫殿名。

赏析

从文学手法来看，这首诗以设问开篇，‘柞树何人种’，引发读者的思考与好奇，先声夺人。然后通过对柞林整齐成林景象的描写，给人一种规整、有序之感。在情感表达上，诗中回忆汉朝全盛时期的宫殿与长杨宫相对的盛景，流露出对往昔盛世的怀念之情。在意境营造方面，通过简单的柞林之景和对汉朝宫殿的联想，构建出一种古朴、庄重的意境。主题思想上，借古抒怀，以汉朝的全盛景象暗喻当时社会的某种期待或者对过去辉煌的追念。

速览

《杂咏下 柞林》是宋代诗人洪适的作品，主题为怀古、写景、整齐、忆昔。柞树何人种，成林不乱行。 汉家全盛日，宫殿对长杨。